Setembro 14th, 2013 
Archive for the ‘Curiosidades hebraicas’ Category
Nomes Divinos Compostos
CURIOSIDADES DA LÍNGUA HEBRAICA X
Génesis 1:1 “No Princípio criou Deus os céus e a terra”.
Os nomes hebraicos, além de contribuírem para o reconhecimento das pessoas, geralmente descreviam o carácter ou a função do utente. Observemos alguns exemplos: Adão, que significa vermelho, foi formado do barro. O vocábulo é também usado, cerca de quinhentas vezes, para referir-se à humanidade em geral. Eva recebeu este nome por ser a mãe da vida. Abrão, que significa pai
A Educação Hebraica
Provérbios 22.6
“Instrui o menino no caminho em que deve andar, e até quando envelhecer não se desviará dele.”
Questão
Habituados a usar o trecho unicamente no sentido religioso, verificamos haver muitos afastados do caminho. Estudemos a educação hebraica.
Se lermos o versículo anterior em conjunto com o seis encontraremos outro sentido além do tradicional, que nos parece mais correcto:
vv. 5,6 Espinhos e laços há no caminho do perverso; o que guarda a sua alma retira-se
VÓS SOIS DEUSES?
“Respondeu-lhes Jesus: Não está escrito na vossa lei: Eu disse: Vós sois deuses? Se a lei chamou deuses àqueles a quem a palavra de Deus foi dirigida (e a Escritura não pode ser anulada), àquele a quem o Pai santificou e enviou ao mundo, vós dizeis: Blasfemas; porque eu disse: Sou Filho de Deus?” João 10:34–36
Questão
Em virtude duma interpretação demasiado literal do verso trinta e quatro, sem examinar o contexto bíblico, está circulando a ideia de que somos pequenos deuses.
NO PRINCIPIO
CURIOSIDADES DA LÍNGUA HEBRAICA IX
Existe muita semelhança entre o princípio do livro de Génesis e o evangelho de João. Em Génesis lemos: “No princípio Deus criou…” e em João temos: “No princípio era o Logos…” Atentemos na semelhança da mensagem. No princípio Deus falou, e do nada tudo apareceu. No princípio tudo foi feito pelo Logos (a Palavra) e sem ele nada foi feito.
Em hebraico, no princípio é “tywarb” (bereshith) a mesma que é usada em João na versão hebraica.
APRENDER e ENSINAR
CURIOSIDADES DA LÍNGUA HEBRAICA VIII
Acerca do presente tema iniciamos o nosso estudo em Deuteronómio no capítulo quatro. Deus queria proteger Israel da idolatria existente na terra de Canaã, e deu estatutos a Moisés e instrução para que as ensinasse o povo, a fim de serem cumpridas para seu bem.
Entre outras coisas disse: “O dia em que estiveste perante o SENHOR teu Deus em Horebe, quando o SENHOR me disse: Ajunta-me este povo, e os farei ouvir as minhas palavras, e as aprenderão,